13 Reasons Why | Netflix altera cena de suicídio da 1a Temporada
[wbcr_php_snippet id=’53103′]
Numa decisão surpreendente a Netflix alterou uma cena do episódio final da primeira temporada de 13 Reasons Why. A sequência editada foi alvo de muitas críticas do público e de especialistas. Considerada por muitos gráfica demais e chegando a romantizar o suicídio, a cena em questão foi modificada.
Um dos motivos mais fortes para essa decisão está no fato de que estudos mostraram que o número de suicídios aumentou desde o lançamento da série em 2017.
Confira o anúncio feito na conta do Twitter da Netflix e a seguir a tradução do texto:
An update on 13 Reasons Why
If you or someone you know needs help finding crisis resources please visit https://t.co/cNtjtuNG1p pic.twitter.com/SxGjbYpZF6
— Netflix US (@netflix) 16 de julho de 2019
[wbcr_php_snippet id=’53103′]
“Nós ouvimos de muitos jovens que 13 Reasons Why encorajou-os a falar sobre assuntos difíceis como depressão e suicídio, e a procurar ajuda, pela primeira vez. Nos preparando para lançar a terceira temporada este ano, nós estivemos cientes do debate em relação à série. Seguindo o conselho de experts médicos, incluindo a Dra. Christine Moutier, médica chefe da Fundação Americana para Prevenção do Suicídio, decidimos, com o criador Brian Yorkey e os produtores, cortar a cena em que Hannah tira sua própria vida na 1ª temporada”.
A alteração feita mostra Hannah apenas se olhando no espelho antes de entrar na banheira. Antes a cena retratava a personagem cortando os pulsos, o que podia servir como gatilho às pessoas com propensões ao suicídio.
A terceira temporada tem previsão de lançamento para este ano. As outras duas estão disponíveis na Netflix no link abaixo.
